croce di lacuneddas

Villacidro, croce santa di Lacuneddas.

LACUNEDDAS

 Sa grux’ ‘e Lacuneddas est pitia
cant’est pitia sa vida chi passaus:
però ti pòit aintru s’allirghia,
de còru nci straullat tot’is tiaus.

In cussa pratzitedda me’ in sa bia
passèndu, in Bing’ ‘e ‘Omigu si firmaus:
sa Ròja ‘e s’’èna e Narti in cumpangia
est bellu a biri candu passillaus.

E no as a nai chi pagu de castiai
ddoi siat ca de Casteddu a Gennargentu,
sa Jara e is Sèti Fradis pòis mirai,

e me’ in su pranu is biddas fias a centu
spainadas e in Trexenta pòis contai
…ascurtèndu is pispisus de su bentu!…


LACUNEDDAS

 La croce a Lacuneddas piccolina
t’appar come la vita che viviamo;
però ti mette in cuore l’allegria
e fa fuggire i diavoli dal cuore.

Nella piazzetta lungo quella via
passando, a Bing’’e ‘Omigu ci fermiamo:
sa Ròj’’e s’’èna e Narti in compagnia
è bello da vedere passeggiando.

E non dirai: c’è poco da ammirare
chè da “Casteddu” fino al Gennargentu
la Giara e Is Sèti Fradis puoi guardare,

e nella piana stesi fino a cento
paesi ed in Trexenta puoi contare…
ascoltando i sussurri di quel vento…
 

Salvator Angelo Spano
(Bentus de su Cramu)